Explore simple expense tracking methods that can help you better manage your finances as a freelancer.